‘Ursul pacalit de vulpe’ isi asteapta spectatorii de limba sarba la Teatrul Merlin din Timisoara
TIMISOARA. 70 de ani de activitate la Teatrul pentru Copii si Tineret „Merlin” si o noua premiera artistica mult asteptata in aceasta zona de multiculturalitate a Banatului: primul spectacol pentru copii intr-o noua limba, limba sarba.
Spectatorii sunt asteptati marti, 10 decembrie 2019, de la ora 10.00, la sediul Teatrului pentru Copii si Tineret „Merlin”, la premiera spectacolului in limba sarba, URSUL PACALIT DE VULPE.
„Din energia specifica poporului sarb, prin intermediul actorilor, s-a transmis mult acestui spectacol. E o bucurie ca am avut sansa sa lucrez cu cei doi protagonisti, Marko Adzici si Olivera Iovanovici. in ajutorul lor vine actorul Robert Copot care le da replica impecabil. Dorinta noastra este ca spectatorii sa priveasca cu placere si interes aceasta poveste romaneasca foarte cunoscuta, iar spectacolul in limba sarba sa aiba tot atatea reprezentatii ca si varianta in limba romana”, marturiseste regizoarea spectacolului, Mariana Ivascu.
Cum il pacaleste vulpea cea sireata pe urs ca sa prinda peste? De ce are ursul un ciot de coada? Sunt intrebari la care spectacolul nostru are raspunsuri.
Introdusi in frigul iernii din padure in mod amuzant, prin intermediul celor doua bufnite, copiii ii ajuta pe actori sa-si spuna povestea.
Intamplarile prilejuite de foamea in miez de iarna a Domnului Urs si a Cucoanei Vulpi le pun prietenia acestora la grea incercare, iar copiii pot sa se bucure de un spectacol viu, actual, cu un mesaj pozitiv, sustinut de muzica vesela compusa de Florin Grigoras.
Daca regia spectacolului e semnata de Mariana Ivascu, scenografia a fost gandita de Vasile Lihor Laza si de Marina Nicolici. Compozitorul muzicii originale este Florin Grigoras. De adaptarea in limba sarba a textului s-a ocupat Mimo Obradov, iar in postura de asistent regie il gasim pe Marko Adzici.
Premiera se adreseaza celor mai mici copii, incepand cu varsta de 3 ani, spectacolul durand 50 de minute. Teatrul „Merlin” isi asteapta cu drag spectatorii, ca de fiecare data.
