TIMIȘOARA. Atac ca-n filme, la pont, în Timiș.
Hoții au pătruns în locuința unui bărbat care era plecat în străinătate, au furat un seif plin cu bani, l-au tăiat, au luat prada și l-au abandonat apoi pe un câmp, în vecinătatea unui drum agricol.
Un trecător a găsit casa de bani aruncată și a dat alarma.
Polițiștii au venit rapid în locul indicat și au început cercetările.
Aveau să descopere că atacatorii, care știau că proprietarul era plecat pentru câteva saptmani, au pătruns în casa acestuia din Cărpiniș după ce au forțat o fereastră. Apoi au spart ușa unei încăperi în care se afla casa de bani și au smuls seiful din perete.
Au fugit cu el pe câmp, unde l-au tăiat și au luat banii. Au abandonat seiful lângă un canal și s-au făcut nevăzuți.
Proprietarul le-a spus oamenilor legii că avea 26.000 de lire sterline și 20.000 de lei in casa de bani.
Polițiștii încearcă acum să dea de urma hoților.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
TIMISOARA. În perioada 17-28 martie 2026, o delegație de afaceri din județul Timiș, condusă de Cristina Coroian, Director al Departamentului de Relații Economice cu Mediul de Afaceri din cadrul Camerei de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, au participat la prima misiune economică de documentare și prospectare organizată în Peru și Columbia.
Inițiativa face parte din demersurile constante ale CCIAT de a sprijini companiile locale în extinderea activității pe piețe extra-europene, facilitând accesul acestora la două dintre cele mai dinamice economii ale Americii Latine.
Obiectivul principal al misiunii a fost facilitarea contactelor directe de afaceri, identificarea unor noi oportunități de export și inițierea unor parteneriate comerciale sustenabile.
Din delegație au făcut parte reprezentanți ai șapte companii timișene, active în domenii variate, dar cu un important potențial de dezvoltare și colaborare pe piețele internaționale.
Agenda profesională a inclus întâlniri cu reprezentanți ai corpului diplomatic al României acreditați în cele două state, prilej cu care delegația timișeană a beneficiat de informații relevante privind mediul economic și oportunitățile de cooperare.
La Lima, delegația a avut o întâlnire cu E.S. Camelia Ion-Radu, Ambasadorul României în Republica Peru, și cu echipa Ambasadei, care a prezentat perspectivele economice ale acestei piețe aflate în continuă dezvoltare. În cadrul discuțiilor s-a subliniat interesul manifestat de companiile peruane pentru colaborări cu firme românești în domenii precum importul de cereale, cyber-security, infrastructură, mijloace de transport, import direct de fructe, gastronomie și produse farmaceutice.
La Bogotá, delegația a fost primită de E.S. Manuel Pleșa, Ambasadorul României în Republica Columbia, împreună cu echipa Ambasadei. În cadrul întâlnirii au fost prezentate principalele caracteristici ale mediului de afaceri columbian, precum și oportunitățile existente în sectoare cu potențial ridicat de dezvoltare, precum infrastructura și energia verde.
La ambele întâlniri, reprezentanții firmelor timișene au avut ocazia să își prezinte activitatea și interesul pentru dezvoltarea de parteneriate pe cele două piețe.
Diplomații români și-au exprimat disponibilitatea de a sprijini în continuare mediul de afaceri românesc, prin facilitarea dialogului cu parteneri locali și identificarea unor noi oportunități de cooperare economică.
Misiunea economică organizată de CCIAT în Peru și Columbia reprezintă un prim pas important în consolidarea relațiilor economice dintre companiile timișene și piețele din America Latină, deschizând perspective reale pentru dezvoltarea exporturilor și pentru inițierea unor parteneriate comerciale durabile în regiune.
Informații suplimentare la tel. 0722 503 138, e-mail: [email protected], Rodica Olinic-consilier RP.
TIMIȘOARA. Politehnica Timișoara și ACS Roma Florin Pădurean au pierdut meciurile din runda a doua a grupelor Cupei României, partide disputate în deplasare.
Politehnica a jucat pe terenul campioanei Farul Constanța. La fel ca în ultimul meci din campionat, campioana a primit o lovitură de la 11 metri, de această dată în minutul 6, transformată, ca și în partida de pe Știința, de timișoreanca Botojel.
Până la pauză, formația dobrogeană și-a dublat avantajul, după reușita Ioanei Bălăceanu.
În repriza secundă, tot Farul a fost vioara întâi, șui a mai înscris alte 3 goluri, pe care le-au semnat Ioana Stancu, Maria Cristea și Claudia Chiper. Pentru Poli a înscris golul de onoare Melisa Șodinca, fotbalistă ce a început partida ca rezervă.
Astfel, Poli suferă primul eșec în Cupa României. În ultimul meci din grupa A, Poli va juca în 29 aprilie împotriva lui Kids Tâmpa Brașov, pe teren propriu.
Următorul meci pentru Poli este însă cel de sâmbătă, din campionat, cu Universitatea Olimpia Cluj
ACS Roma Florin Pădurean, învinsă la scor de tenis la Cluj
A doua reprezentantă a Timișoarei în Cupa României, ACS Roma Florin Pădurean a fost depășită clar de gruparea de Liga a III-a, FC Universitatea Cluj.
Timișorencele au fost învinse cu 6 – 1.
În următoarea partidă din Cupă, ACS Roma va întâlni prim divizionara Universitatea Olimpia Cluj.
În acest final de săptămână, bănățencele au însă un derby în liga secundă cu ocupanta locului 3, Campionii FC Argeș.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
Într-o perioadă în care mobilitatea urbană devine o provocare globală majoră, cercetători de elită ai Universității Politehnica Timișoara demonstrează că România joacă un rol important în conturarea viitorului transportului inteligent autonom.
Între 25 și 28 martie 2026, prof.dr.ing. Radu-Emil Precup, ș.l.dr.ing. Raul-Cristian Roman și as.dr.ing. Elena-Lorena Hedrea au reprezentat UPT la un workshop internațional de prestigiu desfășurat la Universitatea Tehnică Chalmers din Göteborg, Suedia. Evenimentul a reunit specialiști de top din Europa și Asia în cadrul unui proiect european ERA-NET-Cofund Urban Accessibility and Connectivity (ENUAC) în cadrul intiațivei JPI Urban Europe, intitulat “Electric Multimodal Transport Systems for Enhancing Urban Accessibility and Connectivity (e-MATS)”. Proiectul este dedicat dezvoltării sistemelor de transport intermodale inteligente, printr-un sistem de management al traficului care să asigure o mai bună accesibilitate și conectivitate a diverselor mijloace de transport în comun de pasageri, de la metrou, tramvaie, autobuze și troleibuze până la biciclete și trotinete electrice.
Proiectul, coordonat la nivel european chiar de UPT, aduce împreună cercetători din România, Suedia și China într-un efort comun de a crea soluții inovatoare pentru transportul viitorului. Obiectivul este reprezentat de sisteme autonome inteligente care să reducă semnificativ emisiile de carbon, consumul de energie și să ofere un nivel superior de confort pentru pasageri. Alături de UPT, consorțiul este completat de coordonatorul proiectului din China reprezentat de Zhejiang University și de cei nouă parteneri din Suedia și China: Chalmers University of Technology (Suedia), Swedish National Road and Transport Research Institute (Suedia), Chongqing University (China), The Hong Kong Polytechnic University Shenzhen Research Institute (China), WSP Sverige AB (Suedia), FellowBot AB (Suedia), Hangzhou Comprehensive Transportation Center (China) și Enjoyor Ltd Co. (China). Consorțiul proiectului este valoros, având în vedere că universitățile din Suedia și China implicate sunt clasate în primele 100 de instituții de învățământ superior la nivel internațional.
În cadrul întâlnirii, echipele de cercetare au prezentat progresele realizate, au schimbat idei și au trasat direcțiile strategice pentru următoarele etape ale proiectului. Rezultatele colaborării sunt deja remarcabile: lucrări științifice publicate în reviste de top la nivel mondial și prezentări în cadrul unor conferințe internaționale de prestigiu. Din cadrul echipei de cercetare a UPT fac parte atât cadre didactice: prof.dr.ing. Radu-Emil Precup (directorul proiectului), conf.dr.ing. Adriana Albu-Hărșian, conf.dr.ing. Claudia-Adina Bojan-Dragoș, conf.dr.ing. Anamaria Feier, ș.l.dr.ing. Alexandra Iulia Szedlak-Stînean, ș.l.dr.ing. Raul-Cristian Roman, as.dr.ing. Elena-Lorena Hedrea, cât și specialiști din diverse domenii: Agnes Stepanian, Adina Ivoniciu, Ioana Brăzdău, Claudia Micea, Nicolina Adamescu, Loredana-Claudia Coroban, Casandra Cesărean-Plesnecute și doctoranzi: drd.ing. Alexandru-Marian Chiru, drd.ing. Miruna-Maria Damian și drd.ing. Monica-Lavinia Csürös.
Impactul acestui proiect depășește granițele mediului academic. Soluțiile dezvoltate au potențialul de a transforma radical sistemele de transport urban din Europa și China, contribuind la orașe mai inteligente, mai curate și mai eficiente. UPT confirmă astfel că se află în prima linie a inovației globale, participând activ la construirea unui viitor sustenabil.
TIMISOARA. Baschetbaliștii de la SCM Timișoara primesc joi vizita Voluntariului, echipă ce ocupă locul al treilea în campionat. Bănățenii au picat pe poziția a opta în clasament și trebuie să fie în primele 7 pentru a prinde un loc în play-off.
Bănățenii vin după eșecul la 3 puncte de pe terenul echipei din Râmnicu Vâlcea, în timp ce Voluntariul a făcut spectacol și s-a impus în fața Craiovei, meci în care a înscris peste 100 de puncte. A fost al patrulea meci în care ilfovenii au trecut de 100 de puncte în această ediție de campionat.
SCM Politehnica Timișoara ocupă înaintea rundei poziția a opta în clasament, dar sezonul acesta doar șapte echipe merg în play-off. U-BT Cluj este calificată direct în acea fază a campionatului. Astfel, jocul cu CSO Voluntari devine extrem de important.
„Meciul cu Voluntari îl văd precum pe cele precedente. Toate sunt foarte importante. Luăm lucrurile meci cu meci, ne antrenăm cu seriozitate în fiecare zi, iar antrenorul ne oferă toate informațiile necesare. E dificil când pierzi cum am făcut-o noi la Vâlcea, în ultimele secunde, dar ne întoarcem pe teren și dăm totul pentru punctele puse în joc joi.”spune Jalen Nesbitt, extrema de la SCM Politehnica Timișoara
Partida din tur, disputată la 13 decembrie, a fost extrem de echilibrată, câștigată de formația de lângă București, 86-81.
Duelul cu Voluntariul este programat joi după-amiază, de la ora 19:00.
În afara acestei partide, SCM Politehnica Timișoara mai are trei meciuri în sezonul regular, iar ora de joc este cunoscută doar a prima dintre acestea:
Corona Brașov – SCM Politehnica Timișoara, 7 aprilie, ora 18:30
SCM Politehnica Timișoara – FC Argeș, 14 aprilie
Rapid București – SCM Politehnica Timișoara, 18 aprilie
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
România a pierdut procesul cu Pfizer, transmite Observator. Țara va trebui să plătească toate dozele contractate.
Valoarea achiziției este de 600 de milioane de euro.
România pierde procesul cu Pfizer, după ce a încetat să mai accepte livările de doze de vaccin. Alături de țara noastră, Polonia a pierdut de asemenea procesul.
„Declară cererea societăților Pfizer Inc., BioNTech Manufacturing și Pfizer Romania admisibilă și întemeiată în măsura precizată mai jos;
Obligă România la plata sumei de 3.031.128.036,97 RON TVAC către Pfizer Romania, la care se adaugă dobânzi la rata legală începând cu data de 8 decembrie 2023;
Ordonă capitalizarea dobânzilor acumulate până la data de 19 iunie 2025;
Declară că dobânzile scadente după 19 iunie 2025 vor fi calculate ținând seama de respectiva capitalizare până la sfârșitul următoarei capitalizări posibile”, se arată în documentele de la Tribunalul de la Bruxelles.
România trebuie să preia peste 28 de milioane de doze de vaccin de la Pfizer
România va trebui să preia peste 28 de milioane de doze de vaccin de la Pfizer, conform ordonanței Tribunalului Bruxelles.
„Obligă România să preia cele 28.940.613 de doze rămase, plătite în prealabil, într-un termen de trei ani de la pronunțarea hotărârii care urmează să fie pronunțată, în proporție de o treime din aceste doze în primul an, o treime în al doilea an și o treime în al treilea an;
Obligă România să plătească cheltuielile de judecată stabilite în favoarea celor trei părți reclamante, în total de 27.073,02 € (adică citație: 4.573,02 € + IP 22.500 €)”, mai scrie în documentul citat.
România a achiziționat în comun cu toate statele membre europene un anumit număr de vaccinuri în 2021.
Sub conducerea lui Vlad Voiculescu la Ministerul Sănătății, țara a încehiat un contract pentru 39 de milioane de doze, însă, la momentul respectiv, sumele care au fost plătite erau secrete.
Ministrul Sănătății Alexandru Rafila a anunțat public că România a cerut Comisiei Europene reducerea substanțială a livrărilor pentru 2022 și 2023, motivând că țara avea deja peste 8 milioane de doze pe stoc, multe aproape inutilizabile și greu de donat sau vândut.
Pfizer deschide procesul contra României
Pfizer BioNTech și Pfizer România au pornit acțiunea în Belgia; Ministerul Sănătății a primit citația la începutul lui ianuarie 2024. Cererea viza plata pentru 28.940.613 doze neacceptate, în cuantum de aproximativ 564,3 milioane euro, plus cheltuieli și penalități.
Acum, Tribunalul de la Bruxelles a dat câștig de cauză Pfizer și România ar trebui să plătească contravaloarea unor doze de vaccin, să accepte suplimentar peste 28 de milioane de doze și să plătească de asemenea dobânzi și cheltuieli de judecată.
Sursa: gandul.info
Reacția ministrului Sănătății
Ministrul Sănătății Alexandru Rogobete a explicat cum s-a ajuns la pierderea acestui proces de către România.
România, conform deciziei de la Bruxelles, are de achitat aproximativ 3 miliarde de lei (fără penalități calculate).
Vorbim, în termeni concreți, de echivalentul unui nou spital major în România. Practic, acesta este „al 4-lea Spital Regional de Urgență”.
Noiembrie 2020 – România semnează primul contract: 12.780.000 doze Februarie 2021 – al doilea contract: 12.315.000 doze România a făcut 4 comenzi (douǎ în decembrie 2020, una în martie și una în aprilie 2021), toate achitate integral – aproximativ 1,2 miliarde lei Mai 2021 – al treilea contract: 39.000.000 doze, deși nu erau epuizate toate dozele din primele douǎ contracte
Este adevărat că în mai 2021 nu știam în ce direcție va merge pandemia, dar este evident că, în mai 2021, știam sigur că populația țării nu se va dubla. Ianuarie 2022 – transfer de doze către alte state: Din cantitatea rămasă, România a comandat 3.700.000 doze – plătite integral (352.000.000 lei) La final, rămân 29.000.000 doze care nu au fost comandate și nu au fost livrate Astăzi, aceste doze generează obligații de plată de aproximativ 3 miliarde lei Aici este problema reală. În special decizia din mai 2021 – acel contract pentru 39 de milioane de doze – ridică întrebări legitime. O cantitate uriașă, fără o legătură clară cu realitatea epidemiologică, fără o estimare corelată cu rata de vaccinare și fără o fundamentare solidă în sănătatea publică.
Impactul este direct: bani care ar fi trebuit să ajungă în spitale, în medicamente și în servicii pentru pacienți sunt astăzi blocați într-un litigiu. Așteptăm ca instituțiile abilitate să clarifice din punct de vedere juridic și administrativ: Ce facem acum:***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
Timișoara: „Surprizele de Paște sunt deja la ușă” la Iulius Town Timișoara. Cumpărăturile de sărbători îți aduc beneficii instant și premii spectaculoase, de la vouchere la brandurile tale preferate, până la delicii de la Dolce&Gabbana. Iar pe 14 aprilie, afli dacă ești marele câștigător al unui voucher la Samsung în valoare de 5000 de lei sau al unui fotoliu de relaxare Komoder FOCUS III, perfect pentru clipe de răsfăț acasă.
La Iulius Town Timișoara, primăvara vine cu surprize de Paște dedicate tuturor celor care iubesc cumpărăturile și momentele speciale. În perioada 1-10 aprilie, campania „Surprizele de Paște sunt deja la ușă” transformă shopping-ul într-o experiență completă, cu vouchere oferite pe loc și premii precum delicii de Paște de la Dolce & Gabbana.
Dacă faci cumpărături de minimum 500 de lei, pe unul sau mai multe bonuri din aceeași zi, și mergi cu ele la Centrul de Premiere de lângă Centrul Info, Iulius Town te premiază. În fiecare zi, până pe 10 aprilie, 100 de persoane au șansa de a câștiga instant vouchere la Yves Rocher, Nobila Casa, C&A, Cec Cadou, Little Italy, Splend’or, dar și specialitatea de Paște de la Dolce & Gabbana. Pentru cei care fac cumpărături de minimum 2000 de lei, pe bonuri din aceeași zi, Iulius Town a pregătit vouchere la Splend’or sau Obsentum.
În plus, fiecare participant este înscris automat la marea tombolă care va avea loc pe 14 aprilie 2026. Două persoane vor pleca acasă fie cu un voucher Samsung în valoare de 5000 de lei sau cu un fotoliu de relaxare Komoder FOCUS III, perfect pentru momentele de răsfăț de acasă. Regulamentul complet al campaniei poate fi consultat pe site-ul Iulius Town.
În perioada 1 – 11 aprilie 2026, Labirintul Iepurașului din Atrium devine punctul central al distracției pentru cei mici, oferindu-le o experiență interactivă și plină de farmec, zilnic între orele 10:00 și 20:00, cu un program special pe 11 aprilie, între 12:00 – 18:00.
Copiii vor porni într-o aventură captivantă de tip egg hunt, unde fiecare pas prin labirint aduce noi indicii și surprize. Momentele speciale sunt completate de întâlnirea cu Iepurașul de Paște, de luni până vineri între 17:00 și 20:00, sâmbătă și duminică între 12:00 și 14:00 și 17:00 și 20:00, iar în data de 11 aprilie, cei mici îl vor întâlni între 12:00 și 16:00. Participarea la activități este gratuită.
Paștele înseamnă timp împreună, emoții împărtășite și bucuria de a oferi. Bucură-te de shopping și premii atractive la Iulius Town Timișoara.
TIMISOARA. În data de 27 martie 2026, Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș a avut onoarea de a primi vizita unei delegații oficiale a Republicii Indonezia, condusă de E.S. Meidyatama Suryodiningrat, Ambasadorul Republicii Indonezia în România, aflat la Timișoara pentru o serie de întâlniri cu autoritățile locale, având ca obiectiv revitalizarea și consolidarea cooperării bilaterale dintre Indonezia și România, cu accent pe dezvoltarea relațiilor cu județele din afara capitalei București și a zonei Constanța.
Din delegația diplomatică au mai făcut parte: Enjay Diana – Șeful Departamentului pentru Afaceri Politice, Hatmadhita Angga Kusuma – Șeful Departamentului pentru Afaceri Economice, Patric Batubara – Șeful Departamentului pentru Afaceri Sociale, Culturale și Consulare și Martin Soeprijadi Diauw – Responsabil pentru Afaceri Economice.
Delegația a fost întâmpinată de Președintele CCIAT, Florica Chiriță, într-un cadru dedicat dialogului economic și diplomatic, discuțiile concentrâdu-se pe necesitatea revigorării relațiilor economice bilaterale, care în ultima perioadă au cunoscut o activitate mai redusă.
În deschiderea întâlnirii, Președintele CCIAT a prezentat principalele coordonate ale economiei județului Timiș, poziția importantă pe care acesta o ocupă la nivel național, precum și rolul și serviciile oferite de Camera de Comerț în sprijinul mediului de afaceri.
La rândul său, Ambasadorul Indoneziei și-a exprimat interesul pentru dezvoltarea cooperării economice și culturale cu județele României, în special cu Timiș și Timișoara, pe care l-a descris drept „un oraș dinamic și vibrant”. În prezent, în Timișoara locuiesc 25 de cetățeni indonezieni, dintre care 5 sunt studenți, iar două societăți comerciale cu capital indonezian activează în sectorul alimentației publice – Taste of Bali și Happy Tempe.
Totodată, înaltul diplomat a subliniat că exporturile României către Indonezia au înregistrat recent o creștere de aproximativ 30%, evoluție care indică un potențial semnificativ pentru extinderea cooperării economice. Un element important în acest sens îl reprezintă Acordul de Parteneriat Economic Cuprinzător (CEPA) dintre Indonezia și Uniunea Europeană, pentru care negocierile au fost finalizate în septembrie 2025, acord ce va crea un cadru favorabil dezvoltării schimburilor comerciale și investițiilor.
În cadrul discuțiilor a fost prezentat și Trade Expo Indonesia (TEI) 2026, unul dintre cele mai importante târguri comerciale multisectoriale din Asia de Sud-Est, care poate reprezenta o platformă valoroasă pentru companiile din Timiș interesate de extinderea pe piețele asiatice.
Evenimentul include întâlniri B2B, forumuri economice și sesiuni de networking dedicate mediului de afaceri internațional. Ediția din 2025 a TEI a generat tranzacții comerciale în valoare de 22,8 miliarde USD și a reunit peste 1.600 de expozanți, 8.000 de cumpărători internaționali din 130 de țări și peste 34.500 de vizitatori din 131 de state.
În urma dialogului, cele două părți au convenit asupra unei agende comune de colaborare, care vizează în principal participarea firmelor timișene la Trade Expo Indonesia 2026, ce va avea loc în perioada 14-18 octombrie 2026, la Indonesia Convention Exhibition (ICE BSD City) din Tangerang.
În acest sens, CCIAT va transmite Ambasadei Indoneziei o scrisoare de intenție prin care exprimă interesul pentru participarea la TEI și principalele sectoare economice de interes pentru companiile din județul Timiș. Totodată, Ambasada va facilita conectarea CCIAT cu Camera de Comerț și Industrie a Indoneziei (KADIN) din Jakarta și cu Ministerul Economiei al Republicii Indonezia. De asemenea, a fost propusă organizarea unor sesiuni online premergătoare de prezentare a Trade Expo Indonesia, completate de întâlniri sectoriale între companii din Județul Timiș și Indonezia.
Într-o etapă ulterioară, părțile au luat în considerare posibilitatea semnării în cadrul TEI, în prezența Președintelui Republicii Indonezia și a Ministrului Economiei, a unui Protocol de Colaborare între CCIAT și KADIN, menit să sprijine dezvoltarea relațiilor economice bilaterale.
În finalul întrevederii, Ambasadorul Republicii Indonezia la București a înmânat Președintelui CCIAT un cadou simbolic și a consemnat în Cartea de Onoare: „Am marea onoare de a mă afla în orașul ce a fost inima trecutului României, și la Camera de Comerț ce reprezintă motorul viitorului economic al României. Fie să construim împreună noi punți între Indonezia și România!”.
Întâlnirea a evidențiat interesul comun pentru relansarea și consolidarea relațiilor economice dintre România și Republica Indonezia, precum și potențialul important al județului Timiș de a deveni un partener activ în cooperarea cu această piață dinamică din Asia de Sud-Est. Inițiativele convenite deschid noi perspective pentru companiile timișene interesate de internaționalizare și de accesul la oportunitățile oferite de economia indoneziană.
***
Informații suplimentare la tel. 0722 50 31 38, e-mail: [email protected], Rodica Olinic – consilier Relații Publice.
TIMISOARA. Prețurile apartamentelor noi au avansat lent în ultima lună în marile orașe din România, în timp ce prețurile locuințelor vechi bat în mare parte pasul pe loc.
București, Iași și Timișoara se remarcă printr-o evoluție mai accelerată, potrivit specialistilor in imobiliare.
“În momentul de față, există o diferență evidentă între așteptările cumpărătorilor și cele ale dezvoltatorilor. Pe termen scurt, situația se poate complica și mai tare din cauza efectelor războiului din Golf asupra costurilor de construcție. Nu întâmplător, piețele cele mai dinamice sunt de fapt cele mai accesibile raportat la venituri: Timișoara, București, Iași. Contrar așteptărilor, prețurile nu scad, pentru că se menține un echilibru între cerere și ofertă în piață. În șantierele pe care le vedem astăzi se construiesc apartamentele în cea mai mare parte contractate deja“, a declarat Daniel Crainic, director de marketing Imobiliare.ro.
Prețurile cresc mai rapid pe segmentul nou al pieței rezidențiale și în Timișoara.
Pe parcursul lunii trecute s-a înregistrat o medie de 2.189 euro/mp util, după un avans care a depășit ușor 2% față de februarie, cel mai consistent consemnat de Indicele Imobiliare.ro în rândul oraselor mari monitorizate.
Într-un an, cumpărătorii au ajuns să achite cu 12% mai mult pentru a face o achiziție imobiliară într-un bloc nou.
Tendința accentuată de creștere a prețurilor poate fi observată comparând scumpirile din ultimul an cu cele înregistrate în intervalul martie 2025-martie 2024. Atunci, pe plan local vedeam cel mai mic avans din marile orașe, cu doar 5%. Acest trend poate fi explicat prin numărul tot mai mare al dezvoltatorilor imobiliari care văd potențialul orașului de pe Bega și lansează aici proiecte moderne, o pondere tot mai importantă având-o în ofertă locuințele premium.
Apartamentele vechi din Timișoara rămân, în schimb, cele mai ieftine disponibile cumpărătorilor în marile orașe din țară.
Prețul mediu solicitat a fost luna trecută de 1.875 euro/mp util. Dar, si pe piața de locuințe vechi se observă scumpiri semnificative în ultimul an, cu 10%.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
TIMIȘOARA. Un control riguros la Punctul de Trecere Frontieră Stamora-Moravița a dus la prinderea unui traficant de droguri căutat de autoritățile din Olanda.
Bărbatul, de 47 de ani, cetățean bosniac, s-a prezentat la graniță dornic să intre în România.
Polițiștii de frontieră i-au verificat documentele și aveau să descopere că acesta avea emis pe numele lui un mandat european de arestare pentru executarea unei pedepse cu închisoarea pentru infracțiuni legate de droguri.
Polițiștii de frontieră l-au reținut imediat și l-au încredințat colegilor de la IPJ Timiș care se vor ocupa de procedurile de extrădare către Olanda.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
TIMIȘOARA. Au jucat fotbal, au jucat volei, au convins profesorii, părinții, diferite firme, și întreaga comunitate să li se alăture. Și totul pentru a-i ajuta pe copiii bolnavi de cancer. Și au strâns mai mulți bani decât se așteptau.
Evenimentul caritabil “Sport pentru viață” inițiat de elevii de la Școala Gimnazială nr. 19 Avram Iancu a fost un real succes. După ce au organizat un târg la școală, au urmat meciurile de fotbal și volei, la care au participat elevi de la instituții de învățământ din Timișoara și din județ: Școala Gimnazială nr. 24, Școala Gimnazială nr. 30, Școala Gimnazială nr. 18, Școala Gimnazială nr. 16, Colegiul Național Bănățean, Colegiul Național „C.D. Loga”, Liceul Teoretic Recaș, Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau” și Liceul Teoretic „Calderon.
Obiectivul școlarilor era să strângă suma de 12.000 de lei, ce urma să fie apoi donată pentru ajutorarea copiilor bolnavi de cancer și familiilor acestora.
Nu numai că obiectivul a fost atins, ci cu mult depășit. Cu sprijinul profesorilor, părinților, firmelor din oraș sau simplilor timișoreni care au venit să doneze, elevii au strâns nu mai puțin de 24.850 de lei.
La această sumă se vor adăuga fondurile colectate prin alte inițiative organizate de școlile partenere, inclusiv activitățile caritabile desfășurate în această perioadă de Școala Gimnazială nr. 16, precum și donațiile realizate în contul deschis pentru această cauză.
Din banii strânși urmează să fie cumpărate lenjerii de pat si console de jocuri video pentru copilașii internați la Secția de Oncologie Pediatrică la Spitalul Louis Țurcanu.
“Fondurile strânse vor fi direcționate către Spitalul Clinic de Urgență pentru Copii „Louis Țurcanu” din Timișoara, precum și către Bogdan, elevul pentru care comunitatea s-a mobilizat în aceste zile, astfel încât acesta să poată beneficia de tratamentul necesar în lupta cu cancerul…Dincolo de rezultatele sportive sau de valoarea donațiilor, „Sport pentru Viață” rămâne o experiență care va continua să trăiască în inimile elevilor, profesorilor, părinților și ale întregii comunități.
Uneori credem că solidaritatea trebuie învățată.
Astăzi, copiii au fost cei care ne-au reamintit tuturor că ea există deja – și că devine cu adevărat puternică atunci când o comunitate întreagă alege să meargă împreună în aceeași direcție. Pentru că, atunci când oamenii se adună pentru o cauză bună, fiecare gest devine mai mare decât el însuși.
Și, uneori, copiii sunt cei care ne arată drumul.”, au transmis organizatorii evenimentului.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
Apar noi detalii în dosarul de corupție de la Autoritatea Rutieră Română. Procurorii DNA au interceptat discuții și momente surprinzătoare din locuința șefului ARR, Cristian Anton.
Potrivit informațiilor publicate de G4Media, acesta ar fi fost înregistrat în timp ce își număra banii, singur, în propria acasă.
Procurorii l-au supravegheat pe șeful ARR, Cristian Anton, în timp ce își număra banii, în șoaptă, în propria casă: „1, 2, 3.. 8, 9. ‘Ai să-mi bag ****! ”Anton se urca cu o scară inclusiv pe blatul mobilierului de bucătărie și vorbea singur când verifica banii.
Anton a fost reținut de DNA după perchezițiile de la ARR și de la domiciliul său. Peste 500.000 euro cash au găsit anchetatorii în locuințele acestuia.
In interceptările anchetatorilor apar detalii considerate de anchetatori importante și relevante în această anchetă. Într-una dintre aceste stenograme, Cristian Anton este surprins în timp ce își numără banii, în șoaptă, în propria casă.
După această numărătoare, urmează mai multe exclamații nervoase ale acestuia, un comportament pe care anchetatorii îl consideră foarte important.
Anchetatorii susțin că aceste interceptări fac parte dintr-un probatoriu mai amplu, obținut pe parcursul mai multor luni de supraveghere. Pe lângă aceste momente, stenogramele includ și discuții purtate de Cristian Anton cu alte persoane.
În aceste conversații apar referiri la relații de influență și la modul în care sunt ocupate anumite funcții.
Cristian Anton a fost reținut de DNA în urma perchezițiilor care au avut loc ieri, atât în locuințele acestuia, dar și în mai multe instituții, inclusiv la Autoritatea Rutieră Română. Au fost descoperiți peste 500.000 euro cash în locuințele sale, ascunși în cutii de pantofi.
Anton a fost reținut și urmează ca miercuri să ajungă în fața magistraților cu propunere de arestare preventivă.
Anton a fost șef de cabinet al liderului PSD Sorin Grindeanu, pe când cel din urmă era ministru la Transporturi. De la șef de cabinet al actualului lider PSD, Cristian Anton a fost promovat în fruntea Autorității Rutiere Române în 2024.
Încasa cinci salarii din în cinci locuri diferite din trei județe, plus Bucureștiul, potrivit Snoop. Lucra în același timp la ARR, la Ministerul Transporturilor, la o companie de apă din Călărași, la Aeroportul din Timișoara, ca membru în consiliul de administrație, și lua indemnizație și de la firma care gestionează podul de la Calafat.
UPDATE: Cristian Anton a fost arestat preventiv pentru urmatoarele 30 de zile.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
TIMIȘOARA. Accident, miercuri dimineață, pe DN6, între Timișoara și Lugoj.
La Remetea Mare, șoferul unei autoutilitare a lovit din lateral un tir staționat pe marginea drumului, în afara carosabilului, iar în urma impactului a fost proiectat într-un al doilea tir care parcase în afara șoselei.
Conducătorul autoutilitarei a fost rănit și transportat la spital pentru îngrijiri.
“Din primele verificări efectuate la fața locului, a rezultat că un bărbat, în vârstă de 47 de ani, a condus o autoutilitară pe DN 6, din direcția Lugoj către Timișoara, iar la un moment dat a intrat în coliziune laterală cu un tir staționat în afara părții carosabile pe partea dreaptă a sensului de mers.
Ulterior, autoutilitara a fost proiectată într-un alt tir, de asemenea staționat în afara părții carosabile.
În urma impactului, conducătorul autoutilitarei a fost rănit și transportat la spital în vederea acordării de îngrijiri medicale.
Polițiștii au întocmit dosar penal sub aspectul săvârșirii infracțiunii de vătămare corporală din culpă și continuă cercetările în vederea stabilirii cu exactitate a tuturor cauzelor și împrejurărilor producerii accidentului rutier“, transmit reprezentantii IPJ Timis.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
TIMIȘOARA. E prea scump să reabiliteze linia de tramvai și să construiască prea curând bucla de întoarcere în dreptul viitorului Stadion din Calea Buziașului. O spune Primăria Timișoara care anunță că infrastructura pentru tramvai nu va fi realizată până la inaugurarea arenei, al cărei termen de finalizare a fost deja prelungit până în 4 decembrie.
În ultima ședința în plen a Consiliului Local Timișoara, Roxana Iliescu a cerut clarificări legate de accesul către viitorul Stadion Eroii Timișoarei, despre transport și parcări.
“Mă refer la acele lucrări ați făcut referire, de modernizare a liniei de tramvai, realizarea buclei, accesul de la stadion în bulevardul principal. Parte din ceea ce însemna accesul pentru acest stadion a făcut obiectul contractului cu constructorul care realizează stadionul. Ulterior s-a făcut cerere de renunțare la aceste lucrări. Poate ne dați mai multe detalii, să ne spuneți care este situația în condițiile în care am văzut declarații extrem de optimiste, inclusiv ale domnului primar, cu privire la finalizarea stadionului. În ciuda faptului că s-a încheiat act adițional de prelungirea termenului contractual până în decembrie 2026, se speră la realizarea lucrărilor înainte de termenul contractual.
Ni se spune că până-n toamnă, teoretic, ar trebui să fie realizat acest stadion. Din punctul meu de vedere, cel puțin public nu am văzut niciun demers concret privind realizarea accesului la acest stadion. Mă tem că există un risc real că stadionul să fie gata, dar să nu avem realizate lucrările privind accesul. În mod normal, prin prisma valorii, nu cred că aceste lucrări pot fi date pe achiziție directă către o firmă sau altă, ci ar trebui să facă obiectul unor licitații“, a spus consilierul local PSD Roxana Iliescu.
Viceprimarul Ruben Latcau a afirmat că proiectul pentru linia de tramvai include și reabilitarea caii de rulare din intersecția de la AEM, pe lângă reabilitarea celei care va duce la stadion. Acesta susține că investiția s-ar ridica la 70-80 de milioane de lei și că se va face… cândva, în etape. Edilul se declară convins că lipsa transportului în comun până la arenă nu va afecta utilizarea ei.
“Legat de buclă, ele sunt lucrări diferite. În mod evident se potențează reciproc, tramvaiul va avea că rol să deservească și stadionul, nu doar stadionul.
Dar costurile pentru execuția acestui proiect care prevede refacerea și automatizarea intersecțiilor de la Gheorghe Domăsnean, adică de la AEM, acea mare buclă, și refacere inclusiv a infrastructurii de tramvai din acea buclă, refacere a liniei și a piațetei până la stadion, vin cu un cost extrem de ridicat, undeva la 70-80 de milioane de lei. Sunt costurile pentru aceste investiții foarte mari, deci practic undeva la 60% din stadion e doar costul refacerii acestei infrastructuri tehnice. Ea va demara în perioada următoare licitația, foarte probabil nu va fi finalizată în aceeași etapă. Asta nu va bloca cu nimic utilizarea stadionului“, a spus Ruben Latcau, viceprimarul Timișoarei.
Cât privește întârzierea mare la proiectul stadionului de tip Lego, Ruben Latcau a dat vina pe o groapă de gunoi acoperită, veche de peste 50 de ani, care a ieșit la iveală pe amplasament la începutul lucrărilor, și care a trebuit gestionată, precum și pe frigul și ninsorile din această iarnă.
Vă reamintim, lucrările la stadionul Eroii Timișoarei au început în luna martie a anului 2024 si ar fi trebuit sa se incheie in iunie 2026. Stadionul va ocupa o suprafață de peste 9.000 mp și va avea 10.101 locuri pentru spectatori. Lângă arena trebuie amenajate și un parc cu loc de joacă, precum și o parcare cu peste 450 locuri, care va putea fi folosită și de locuitorii din zona.
Noua construcție costă 115 milioane lei cu TVA, adică aproape 24 de milioane de euro, bani de la bugetul local si de la Consiliul Judetean Timis.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
Ediția cu numărul XIX a concursului iTEC – IT Engineering Contest, organizat de Liga Studenților din Facultatea de Automatică și Calculatoare, în parteneriat cu Universitatea Politehnica Timișoara, s-a încheiat cu succes după trei zile intense, în care tehnologia, creativitatea și spiritul de echipă au fost puse la încercare.
Desfășurat în perioada 27–29 martie 2026, iTEC a reconfirmat nu doar tradiția unui eveniment devenit reper pentru comunitatea IT&C, ci și interesul tot mai mare al tinerilor pentru acest domeniu aflat într-o continuă transformare.
Tradiție, implicare și un interes în continuă creștere
Cu 677 de înscrieri și 314 participanți selectați, ediția din acest an a marcat un interes deosebit, confirmând faptul că iTEC este mai mult decât o competiție – este un spațiu de formare și afirmare pentru elevi și studenți pasionați de tehnologie. În total, 162 de echipe și 30 de mentori din industrie au contribuit la o experiență completă, în care învățarea a mers mână în mână cu provocarea.
Organizarea, asumată de Liga AC, a demonstrat încă o dată capacitatea studenților de a construi proiecte solide, cu impact real în comunitate. Dincolo de logistică și complexitatea evenimentului, iTEC rămâne expresia implicării autentice a unei generații care nu doar consumă tehnologie, ci o modelează.
Tehnologia ca instrument, nu ca limită
Într-un context în care inteligența artificială ridică tot mai multe semne de întrebare, iTEC 2026 a oferit un răspuns clar: tehnologia nu înlocuiește oamenii, ci le amplifică potențialul.
Nivelul ridicat al probelor și complexitatea proiectelor dezvoltate în cele 40 de ore de hackathon au demonstrat că participanții sunt capabili să transforme instrumentele digitale în soluții inovatoare. Fie că a fost vorba despre dezvoltare web, aplicații mobile, jocuri, sisteme embedded sau securitate cibernetică, fiecare echipă a avut ocazia să își testeze limitele și să își depășească propriile așteptări.
Mai mult decât un concurs, iTEC devine astfel un exercițiu de adaptare la realitățile unei piețe în continuă schimbare, unde gândirea critică, colaborarea și creativitatea sunt la fel de importante ca abilitățile tehnice.
O experiență care contează pentru viitor
Participarea la iTEC înseamnă mult mai mult decât un rezultat în clasament. Înseamnă contact direct cu profesioniști din industrie, mentorat, feedback aplicat și oportunități reale de dezvoltare.
În deschiderea evenimentului, coordonatorul iTEC 2026, George Ichim-Andronache, a subliniat efortul și dedicarea participanților, dar și scopul profund al competiției: acela de a construi soluții utile și de a contribui la comunitate.
La rândul său, rectorul Universității Politehnica Timișoara, conf.univ.dr.ing. Florin Drăgan, a integrat iTEC în seria evenimentelor care definesc „vibe-ul” actual al Politehnicii – un spațiu deschis, dinamic, conectat la realitate.
Conf.univ.dr.ing. Ovidiu Baniaș, prodecan al Facultății de Automatică și Calculatoare din cadrul UPT, a subliniat, în cuvântul său, că, deși piața muncii e mai imprevizibilă în acest moment, companiile fac în continuare angajări, dar sunt mai selective, iar participarea la astfel de evenimente este reprezintă un avantaj real pentru orice tânăr aflat la început de drum.
Tot în deschiderea evenimentului, Cosmin Hogea, inspector școlar general adjunct al IȘJ Timiș, de câțiva ani partener al Ligii AC în organizarea evenimentului, și-a exprimat satisfacția pentru prezențaîn număr atât de mare a elevilor la un eveniment care îi forțează să se adapteze la noile tehnologii care ne așteaptă.
Performanță și recunoaștere
Efortul participanților a fost răsplătit și prin premiile acordate: locurile I – 500 EUR + pachete oferite de parteneri; locurile II & III + mențiuni: pachete oferite de parteneri
Dincolo de premii, însă, adevărata miză rămâne experiența acumulată și pașii făcuți spre o carieră în domeniul tehnologic.
Câștigătorii celei de-a XXIX-a ediții iTEC – probele lungi, de 40 de ore:
Web Development
- Locul I – Brigada Inginerilor Amărâți
- Locul II – Cal cu 4 roți
- Locul III – AISeAd
Game Development
- Locul I – Am Venit Pentru Mâncare
- Locul II – Control C Control V
- Locul III – Morpheus
- Mențiune – ApesTogetherStrong
Mobile Development
- Locul I – Ayo Technology
- Locul II – TLN
- Locul III – SolemetriX Hardware & Software
Embedded Development
- Locul I – Meeral
- Locul II – DDirect Current
- Locul III – AQUALIX SLAYERS
Cybersecurity
- Locul I – Safe Hex Only
- Locul II – NXLL
- Locul III – byteforce
- Mențiune – Heavy X
Algoritmică, etapa II (doar elevi): Georgescu David – locul I, Ionescu Mihail – locul II, Rusu Andreea-Cristina – locul III, Ciobanu David – mențiune.
Algoritmică, etapa I (elevi): Georgescu David – locul I, Chiriac Ienus Silvia Maria – locul II, Timis Alessandro Gabriele – locul III.
Algoritmică, etapa I (studenți): Darius Osadici – locul I, Benczik Roberto-Patrik – locul II, Mocan Radu-Adrian – locul III.
Prin ediția din 2026, iTEC reconfirmă rolul său esențial în formarea noii generații de specialiști IT&C. Este locul în care elevii și studenții învață nu doar să țină pasul cu tehnologia, ci să o înțeleagă, să o folosească și, mai ales, să o ducă mai departe.
TIMIȘ. Aquatim continuă lucrările de întreținere ale propriei rețele de distribuție, iar echipele companiei vor interveni în mai multe localități din județ.
CITEȘTE ȘI: ‘Nu și azi’. Intervenția rapidă a unui jandarm a salvat viața unui om la Timișoara
Joi, 2 aprilie, între orele 8-14 se va întrerupe furnizarea apei în Vucova și Blajova pentru lucrări de spălare a bazinelor de înmagazinare.
Vineri, 3 aprilie, între orele 9-14 presiunea va fi scăzută în Vucova, Blajova, Lugojel și Oloșag pentru lucrări de spălare a rețelei de distribuție.
Deoarece această perturbare va fi de scurtă durată, Aquatim recomandă clienților să nu folosească apa în scopuri menajere, până la limpezirea completă.
De asemenea, consumatorii sunt sfătuiți să ia măsuri de stocare a unor cantități de apă care să le acopere necesarul pe perioada anunțată.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
TIMIȘOARA. Cele două reprezentante ale Timișoarei în Cupa României joacă în deplasare la mijlocul acestei săptămâni.
CITEȘTE ȘI: ‘Nu și azi’. Intervenția rapidă a unui jandarm a salvat viața unui om la Timișoara
După eșecul cu Csikszereda din campionat, Politehnica a continuat antrenamentele la Ciuc și face de acolo deplasarea la Constanța. Gruparea alb-violetă nu are probleme de lot înaintea duelului cu gruparea campioană.
Partida de la Constanța vine la o săptămână și jumătate după ce Poli a pierdut printre degete victoria în fața Farului în partida din campionat.
“În ciuda acestui rezultat, consider că avem de învățat din această înfrângere și trebuie să privim, obligatoriu înainte. Ne așteaptă miercuri un meci extrem de dificil în Cupa României, iar cel mai important lucru acum este să ne concentrăm pe partida care urmează” a declarat antrenorul Orlando Ștefan, după eșecul din campionat de la Ciuc.
Întâlnirea dintre Farul și Poli este programată miercuri, de la ora 15, la Constanța, și va fi condusă de Cristian Vîrgolici, din Brăila, ajutat la cele două tușe de Alexandru Crăciun, din Onești și Iulian Contofan, din Iași.
ACS Roma înfruntă o echipă de Liga 3
În a doua rundă din grupa C, ACS Roma Florin Pădurean este favorită pe hârtie în fața lui FC Universitatea Cluj. Formația ardeleană este lider în seria 1 din Liga 3, cu 28 de puncte, la 5 lungimi de locul al doilea, și are mari șanse de promovare. Clujencele au și cea mai bună defensivă din eșalon, cu doar 5 goluri încasate în 10 meciuri.
ACS Roma nu a jucat în weekend, din pricina retragerii din campionat a lui United Bihor, și și-a asigurat 3 puncte la masa verde. Echipa timișoreană este a doua în seria din liga secundă, la 6 lungimi de liderul Universitatea Craiova.
Duelul dintre FC Universitatea Cluj și ACS Roma Florin Pădurean se dispută miercuri, de la ora 13, și va fi condus de o brigadă din Sibiu, cu Roxana Timiș la centru, ajutată la cele două linii de Răzvan Spătar și Emeric Tocai.
***
Mai multe găsiți pe pagina noastră de Facebook opiniatimisoarei.ro!
Dacă ați fost martorii unui eveniment sau ai unei situații neobișnuite care ar putea deveni subiect de știre, contactați-ne la [email protected], pe FB sau pe contul nostru de Instagram!
Studenții din anul I de la specializarea Traducere și Interpretare din cadrul Facultății de Științele Comunicării a Universității Politehnica Timișoara au participat luni, 30 martie 2026, la un atelier dedicat relației dintre cultură, patrimoniu și procesul de traducere.
Evenimentul, intitulat „Moștenirea invizibilă: Monumente arhitectonice dispărute din perioada habsburgică în Timișoara. Despre rolul culturii și civilizației ca element-cheie în procesul de traducere”, și-a propus să le ofere studenților o perspectivă amplă asupra modului în care cunoștințele de cultură și de civilizație contribuie la realizarea unei traduceri corecte și nuanțate. În cadrul workshop-ului, au fost discutate exemple de texte care arată cum înțelegerea contextului istoric, social și cultural al unui spațiu poate influența interpretarea și transpunerea unui text dintr-o limbă în alta.
Invitata atelierului a fost germanista Astrid Ziegler, din München, care i-a condus pe studenți într-o incursiune culturală prin istoria Timișoarei, prezentând episoade și fragmente de patrimoniu urban în relație cu provocările procesului de traducere.
Participanții au avut ocazia să descopere în cadrul prezentării susținute de Astrid Ziegler și câteva dintre monumentele și elementele arhitectonice dispărute din perioada habsburgică a Timișoarei. Acestea au constituit punctul de plecare pentru texte și discuții despre felul în care traducerea poate contribui la recuperarea și valorificarea patrimoniului cultural al orașului, dar și despre rolul limbilor străine ca instrumente de mediere culturală între spații diferite.
Workshop-ul a fost organizat de lect.univ.dr. Ana-Maria Dascălu-Romițan, cadru didactic la Departamentul de Comunicare și Limbi Străine și președinte a Societății Culturale Româno-Germane din Timișoara, în colaborare cu banat-tour.de.
Germanista Astrid Ziegler, din München, s-a aflat anul acesta pentru a treia oară la Universitatea Politehnica Timișoara. Anul trecut a participat la expoziția de fotografie „Visând dincolo de gard”, organizată de Facultatea de Științe ale Comunicării, în colaborare cu Societatea Culturală Română-Germană din Timișoara, expoziție prezentată de scriitorul și cercetătorul Bogdan Mihai Dascălu (Academia Română). Un alt eveniment la care Astrid Ziegler a fost prezentă a fost conferința dedicată lui Nikolaus Lenau, desfășurată în perioada 31.10.-3.11.2025 la Centrul de Conferințe al UPT.
Prin aceste evenimente, Facultatea de Științe ale Comunicării își propune să le ofere studenților un alt cadru de a se apropia de domeniul traducerii și al interpretării și de a dobândi competențele necesare unui viitor specialist în aceste domenii, cunoștințele de cultură și civilizație germană reprezentând un atu important.
„Astfel de activități aplicate le oferă studenților posibilitatea de a intra în contact direct cu profesioniști din domeniu și de a înțelege mai bine complexitatea procesului de traducere, care presupune nu doar competențe lingvistice, ci și o bună cunoaștere a contextului cultural. Ne dorim ca prin aceste ateliere să sporim interesul studenților pentru profesia de traducător și de interpret și să le oferim ocazia de a se familiariza, într-un cadru interactiv, cu abilitățile de care vor avea nevoie după absolvire”, a declarat lect.univ.dr. Ana-Maria Dascălu-Romițan, organizatoarea atelierului.
Dispozitivul va fi disponibil permanent și va putea fi utilizat de orice persoană în cazul unei urgențe medicale în care este necesară intervenția rapidă pentru salvarea unei vieți.
Există un sentiment specific pe care îl încerci atunci când traversezi orașul la o oră de vârf, trecând pe lângă clădirile moderne de birouri care au redesenat profilul Timișoarei. Este pulsul unei comunități care produce valoare, al unor oameni pentru care timpul se măsoară în proiecte reușite și în obiective atinse. În acest ecosistem urban, mașina nu este doar un obiect de inventar, ci o extensie a eficienței noastre. Fie că vorbim despre specialiști din sectorul tehnologic, fie despre expați care s-au îndrăgostit de Banat, fie despre antreprenori locali, mobilitatea reprezintă motorul care ne ține conectați la oportunități. Însă, odată cu reluarea intensă a deplasărilor de primăvară, aglomerația de pe marile artere ne reamintește că, pe drumurile pe care le parcurgem zilnic, neprevăzutul nu cere niciodată permisiunea de a interveni.
Pentru mulți dintre noi, mașina este nouă sau achiziționată recent, adesea prin leasing, și reprezintă o investiție importantă care merită protejată. În Timișoara, unde ritmul vieții este alert, tindem să credem că traseele familiare ne oferă suficientă siguranță. Totuși, tocmai această rutină ne poate face să subestimăm riscurile din trafic. Drumul spre birou, pe care îl parcurgem aproape instinctiv, pare cel mai sigur loc din lume. Totuși, studiile arată contrariul: aproximativ 52% dintre accidentele rutiere au loc la mai puțin de 8 km de casă, iar aproximativ 77% se produc în interiorul unei raze de 24 km, pe drumuri familiare șoferilor. Familiaritatea cu traseul ne face adesea să lăsăm garda jos, iar atenția scade sub presiunea gândurilor legate de agenda zilei.1
Momentul în care decizia rațională înlocuiește stresul
Imaginează-ți o zi începută sub semnul productivității. Ești la volanul unei mașini în care te simți în siguranță, echilibrul tău fiind pilonul pe care se sprijină întreaga zi. Un incident banal într-o intersecție aglomerată, o manevră imprevizibilă a unui alt șofer sau o avarie apărută într-o parcare subterană poate spulbera imediat această stare de bine. În absența unei soluții adecvate, acest moment se transformă într-un șir nesfârșit de griji legate de costurile reparațiilor, de calitatea pieselor de schimb și de timpul pierdut prin service-uri sau la poliție. Pentru un timișorean activ, pierderea mobilității este o barieră în calea succesului personal.
Aici intervine filosofia SIGNAL IDUNA, care pune accent pe empatie și pe înțelegerea nevoilor tale reale. A alege o protecție CASCO de la SIGNAL IDUNA adaptată orașului nostru nu este un act emoțional, ci o decizie profund rațională. Este recunoașterea faptului că reparația unui autoturism modern, dotat cu tehnologii de ultimă oră, implică o expertiză și costuri care nu ar trebui să cadă niciodată pe umerii bugetului tău de rezervă. Atunci când ai alături un partener care preia presiunea financiară și administrativă, incidentul rămâne doar o notă de subsol în parcursul zilei tale, nu un capitol întreg de stres și frustrare.
Un partener de drum pentru comunitatea locală
Ceea ce diferențiază abordarea noastră este modul în care ne raportăm la stilul tău de viață. Înțelegem că vrei ca mașina ta să revină în trafic exact la standardele inițiale de siguranță și performanță, fără compromisuri care să-i scadă valoarea în timp. Într-o comunitate unde calitatea muncii este cartea de vizită a fiecăruia, oferim un serviciu care onorează acest principiu. Procesul este simplificat, digitalizat și orientat spre consumator, eliminând barierele limbajului tehnic arid pentru a lăsa loc unei comunicări autentice și directe.
A fi asigurat înseamnă, în esență, să îți cumperi timp și liniște. Înseamnă că parchezi cu încredere oriunde în oraș și pleci la drum lung știind că investiția ta este protejată indiferent de factorii externi pe care nu îi poți controla, cum ar fi capriciile vremii sau neatenția celorlalți. Este o formă de respect față de efortul depus pentru achiziționarea mașinii și o dovadă de responsabilitate față de echilibrul financiar al familiei tale.
Libertatea de a privi doar spre destinație
Într-un oraș aflat în continuă expansiune, cum este Timișoara, siguranța călătoriei tale este esențială pentru a menține ritmul progresului. SIGNAL IDUNA îți propune o perspectivă proaspătă asupra protecției auto, una în care accentul nu cade pe poliță ca document, ci pe beneficiul real pe care îl aduce în viața ta: continuitatea. Nimic nu ar trebui să te oprească din drumul tău, nici măcar micile obstacole care apar inerent într-un trafic intens.
Alegând să fii protejat în mod inteligent, îți permiți luxul de a te concentra exclusiv pe ceea ce este important pentru tine. Destinația contează, dar liniștea de pe parcurs este cea care transformă o simplă deplasare într-o experiență confortabilă. Te invităm să descoperi cum mobilitatea ta poate deveni un activ protejat cu grijă, lăsând neprevăzutul în seama profesioniștilor, în timp ce tu te bucuri de tot ceea ce orașul de pe Bega are de oferit.
