La plaja, pe alte meleaguri